ISBN 978 1 444 12016 5. Martin Durrell, Katrin Kohl and Gudrun Loftus, Practising German Grammar. Reading Matter? Erich M. Remarque, Im Westen nichts Neues. Ray Ockenden (ray.ockenden@wadh.ox.ac.uk), Balliol College is a registered charity in England and Wales (No. by Martin Durrell. Grammar School in Germany used to go from Year 5 to Year 13. In the first year, you will be working towards the Preliminary Examination in German in June 2021. (You will sit your examination in your other subject at the same time.) Oxford 10,000 German Words. can take anywhere. edition suhrkamp, 415. Blackwell’s Bookshop in Oxford should also have the titles in stock. Literature I: passages for commentary from the prescribed texts, including the poems listed in the bibliography below, IV. Frankfurt a. M.: Fischer Taschenbuch. London: Hodder & Stoughton. If you cannot easily obtain the German titles (ISBN prefix 3) from your local bookseller, you can order them from Grant & Cutler at Foyles, 113-119 Charing Cross Road, London WC2H 0EB Tel.+ 44 20 3206 2640, or (even more quickly) one of the German online booksellers, e.g. Comprehensive examination. Güllen, however, has fallen into economic troubles and the town anxiously awaits her arrival in the hopes that she may make a donation to lift them out of poverty. In: Schnitzler, Reigen. Though a tragicomedy, this Swiss play tackles difficult questions like the buying of justice and how money can corrupt people. Here are some easy and engaging texts to practice and develop your German reading and comprehension skills. I found this list on www.die-besten-aller-zeiten.de. Read 1 191 reviews from the world's largest community for readers. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. No fewer than 50 items must have been written before 1900. Glasgow: Harper Collins. Texts to be studied are given in the bibliography below. The billionaire Claire Zachanassian is due to arrive at her hometown of Güllen after many years of being away. Frankfurt a. M.: Suhrkamp. Section A: Literature. M. H. Abrams, A Glossary of Literary Terms, 7th ed. The Prelims course The first year of the German course will help you to consolidate and improve your practical language skills while you explore issues relating to twentieth-century German society and develop your appreciation of German language and literature. This play by the famed Swiss writer Max Frisch is a dark comedy about a town that is falling victim to frequent arsonist attacks. This bestselling comic novel is so popular that it was made into a movie in 2012. This text is perfect for those of you who are still skeptical about taking the plunge into German literature. Universal-Bibliothek, 16044. First, you may have already read this text in your high school English class, which might make it easier to get through. This is a level of personalization that hasn’t been done before. Dealing with themes like alienation and the absurdity of life, this text is considered a seminal work of 20th century fiction and is a must-read for any German-language student. The plot revolves around Claire’s relationship with Alfred, as well as the town’s consideration of her morbid demand. Aschenbach, who believes that a writer should resist passion and physical weakness, allows himself to be taken by the leisurely atmosphere of the Italian city. In: Thomas Mann, Tonio Kröger. November 2020 Wrap-Up – German Literature Month. (Currently out of print.). ... be wondering at this point whether Basil Fawlty's famous dictum "Don't mention the war" also applies to contemporary German literature. Adapted for film and television, this popular play is perfect for intermediate-level German students! The items on the list are divided into batches. Reading lists are compiled by students from a departmental list in consultation with DGS and faculty. Please make sure, therefore, that you have read at least these texts before you arrive in October (see below for details). Frankfurt a. M.: Suhrkamp. Walter Schafarschik. December 1, 2020 December 1, 2020. For advanced German students looking for a serious challenge, there is no better novel to tackle than Berlin Alexanderplatz. 978 0 340 91522 6. We hate SPAM and promise to keep your email address safe, Get regular language learning tips, resources and updates, starting with the "Complete Guide to Foreign Language Immersion" e-book, Sign up for our weekly blog newsletter for a chance to win a free FluentU Plus subscription (value $240). The text focuses on the experience of Biedermann, a businessman who doesn’t believe that this can happen to him, with these arsonists and how he ultimately becomes a victim of this same phenomenon. ISBN 978 0 340 74189 4. Hammer’s German Grammar and Usage. ISBN 3 15 016044 8. ISBN 3 596 21381 9. The poems we shall be studying are: Der von Kürenberg: Ich zôch mir einen valken (16) Heinrich von Morungen: Owê, sol aber mir iemer mê (18) Walther von der Vogelweide: Under der linden (24) Fleming: An Sich (47) Gryphius: Thränen des Vaterlandes (50) Hofmannswaldau: Vergänglichkeit der Schönheit (52) Goethe: Willkommen und Abschied (93) Auf dem See (96), Erlkönig (100), Römische Elegien V (102) Hölderlin: Andenken (147), Hälfte des Lebens (149) Eichendorff: Denkst du des Schlosses noch… (171) Müller: Der Lindenbaum (178) Heine: Sie saßen und tranken am Teetisch (185), Ich weiß nicht was soll es bedeuten (186), Wie langsam kriechet sie dahin (195) Droste-Hülshoff: Im Grase (201) Mörike: Auf eine Lampe (213), Denk es, o Seele (213) Meyer: Der römische Brunnen (236), Auf dem Canal Grande (238) George: Es lacht in dem steigenden jahr dir (250) Lasker-Schüler: Ein alter Tibetteppich (253) Hofmannsthal: Manche freilich … (258) Rilke: Der Panther (263), Archaïscher Torso Apollos (265), O Brunnen-Mund (269) Stadler: Fahrt über die Kölner Rheinbrücke bei Nacht (276) Heym: Der Gott der Stadt (296) Benn: Astern (288) Trakl: Grodek (305) Brecht: Die Liebenden (319), Fragen eines lesenden Arbeiters (322), Schlechte Zeit für Lyrik (327) Huchel: Der Garten des Theophrast (347) Celan: Sprachgitter (354) Jandel: wien: heldenplatz (362) Bachmann: Erklär mir, Liebe (366) Enzensberger: Ins Lesebuch für die Oberstufe (371) Brinkmann: Einen jener klassischen (374). If you want to expand the scope of your German practice and stay on the cutting edge of German-speaking culture, you’ve got to check out FluentU. Stuttgart: Reclam. German literature is rich in beautifully crafted stories, especially from the eras of Sturm und Drang, Romanticism, and Realism. All Rights Reserved. long. You can tap on any word to look it up instantly. Every definition has examples that have been written to help you understand how the word is used. Required High School Reading – Book list from a German school. If you liked this post, something tells me that you'll love FluentU, the best way to learn German with real-world videos. FluentU takes great videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into language learning experiences so that you can learn real German as people really speak it. 1880 – present. amazing German texts just waiting to inspire you, like music videos, movie trailers, news and inspiring talks, The Ultimate German Vocabulary Guide For Football / Soccer, Learn German with Movies: 10 Great Movies for Learning Real German, Learn German through Music: 8 Modern Classics to Get Started, Learn German Through TV: 8 Great Shows for German Learners, 10 German Slang Phrases to Sound Like a Native. Ph.D. reading list in Modern German Literature & Culture. Frank Wedekind, Frühlings Erwachen. [UPDATED October 29, 2020] One of my aims is to begin catching up on all the reading I’ve neglected for, well, the majority of my life. Even if you don’t understand absolutely everything you read, the process of looking up words and analyzing sentence structures is invaluable in pushing your German to the next level. Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you The list should be composed in consultation with the advisory committee. Medieval through Baroque; 2. GE8: German literature, thought, and history from 1700 to 1815 (including Goethe's works to 1832) GE9: German literature, thought and history from 1815 to 1914; ... and recommendations for secondary reading can be found at the end of each section. A quick look will give you an idea of the diverse content you can find on FluentU: Watching a fun video, but having trouble understanding it? ISBN 3 518 38107 5. You may be surprised at how much you can actually get through! 3rd ed. Toggle Sidebar. It is sure to make you want to pick up Döblin’s text! 1750 – 1880; 3. 5th ed. Deutsche Lyrik, edited by Hanspeter Brode. Erläuterungen und Dokumente. Faust First Part book. Second, it is relatively short so you don’t have to be scared of a big commitment. Die Verwandlung tells the story of the salesman Gregor Samsa who one day wakes up to find himself transformed into a big, gruesome insect for not apparent reason. ... Reading Bucket List 2020. Language I: comprehension exercise and essay in German, II. Hahn, German Thought and Culture from the Holy Roman Empire to the Present Day (Manchester, 1995) Michael Clyne, The German Language in a Changing Europe (Cambridge, 1995) Fred Bridgham, The Friendly German-English Dictionary. Deals with both contemporary and earlier German writing on migration, giving… ISBN 3 518 12058 1. Through historical fiction, it tells the stories of Alexander von Humboldt and Carl Friedrich Gauss, scientists in the 19th century who were both interested in measuring the world. The first year of the German course will help you to consolidate and improve your practical language skills while you explore issues relating to twentieth-century German society and develop your appreciation of German language and literature. Born in 1927, a central theme in Grass’ writing was the question of what it meant to be German after Nazism took hold of the country. Contrary to many older German literary classics, Kafka’s prose is relatively simple and easy to read for German learners due to its clear (i.e. Plus, depending on your level of German, it might help you get through the text. The following is a list of popular German texts to choose from. Stuttgart: Reclam. London: Hodder Education. German Literature expresses their literary texts in the German language. Universal-Bibliothek 9900. A few months later, Hanna disappears and Michael is left feeling distraught at the sudden end of their relationship. (Download). FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. Literature II: German drama and prose fiction, 1890-1933. What they're reading in Germany. While von Humboldt believed in exploring the world physically, Gauss had a much more “ivory tower” approach to his science. Language II: translation from and into German, III. © 2020 Enux Education Limited. 2nd edition. The best part is that FluentU keeps track of the vocabulary that you’re learning, and it recommends you examples and videos based on the words you’ve already learned. Ed. Moreover, if there is one thing that Germans are known for, it is their contributions to world literature. If you haven’t seen the 2008 film adaptation of this amazing novel, I highly recommend it. A relatively easy text to get through, Biedermann und die Brandstifter is a great introduction to Max Frisch for intermediate-level German students! 100 German Must-Reads 100 German must-reads: The story behind the project. Often compared to James Joyce, Alfred Döblin’s innovative style includes the use of multiple points of view, as well as references to popular songs, signs, subway stations, and newspaper headlines, to create a collage of the burgeoning metropolis that was Berlin at the time. Erläuterungen und Dokumente. They have a great influence on the modern period. The Alt Right draws its inspiration from a variety of schools of thought: the European New Right, Radical Traditionalism, German Conservative Revolutionaries, Paleoconservatism, Human Bio-Diversity and other racialist thinkers. Hanna, the dominant one in the relationship, makes Michael read to her during his visits when they are not having sex. Reading List What is some Alt Right literature that I can read? Swipe left or right to see more examples of the word you’re on. London: Hodder Education. Ed. Kindle: via gutenberg.org ePub: v… Considered one of the most important texts written during the Weimar Republic, this book tells the story of Franz Biberkopf, an ex-convict recently released from prison, and his experience with misery, disorientation, murder, and crime in the German capital in the 1920s. London: Edward Arnold. Stuttgart: Reclam. ISBN 3 15 008119 X. Franz Kafka, Die Verwandlung. A. Cuddon, The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory, 4th ed. This is a tough one, so I will list my personal top ten, apologizing for omissions in advance: 1. Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes or Google Play stores. Oxford: Oxford University Press. (London, 1998) David Macey, The Penguin Dictionary of Critical Theory (London, 2000), H. B. Garland and Mary Garland, The Oxford Companion to German Literature, 3rd ed. Now the humanities have taken the role of expression in the society. Though it may seem daunting, reading is one of the best ways to improve your written German, as well as your vocabulary. ed. 6704 views Share Tweet Embed. Welcome to German and Dutch. The novel traces their adventures and their meetings and is a treat for history buffs and adventure-lovers alike. Written shortly after WWII, the arsonists are largely seen as metaphor for the Nazis and the way they were able to infiltrate people’s homes and moralities. See also Georg Kaiser: Von morgens bis mitternachts. ISBN 3 462 02721 2. See also Franz Kafka: Die Verwandlung. Tony's Reading List Too lazy to be a writer – Too egotistical to be quiet. Frankfurt a.M.: Fischer. See also Theodor Fontane: Effi Briest. Claire agrees to provide the town with the much-needed funds but reveals that her financial contribution is conditional upon someone murdering Alfred, who betrayed her in her youth. Universal-Bibliothek, 8937. Ed. The Turncoat, published posthumously in 2016 for the first time, was actually Siegfried Lenz’s second novel.His first novel Es waren Habichte in der Luft came out in 1950.Because it was successful, the publisher signed a contract for a second novel with Lenz. Modern German Literature, 1880-1950 By Jethro Bithell Methuen, 1959 (3rd Rev. Earning international acclaim, each one is essential reading. Stuttgart: Reclam. Consolidating and expanding your vocabulary over the summer, before coming up, will pay dividends both in the short and the long term; the volume(s) listed in the accompanying bibliography (under 3. Deutsche Welle presents the first global list of 100 key works of German literature of the 20th and 21st centuries available in English translation. ISBN 3 15 008131 9. If you’re apprehensive about picking up this undoubtedly difficult text, you can stream Rainer Werner Fassbinder’s TV adaptation of Berlin Alexanderplatz as an introduction. Although Czech author Franz Kafka contributed to the rise of what we may now call “World Literature”, his contributions of the German literary scene were extremely profound. The Best German Novels of the Twentieth Century is a list of books compiled in 1999 by Literaturhaus München and Bertelsmann, in which 99 prominent German authors, literary critics, and scholars of German ranked the most significant German-language novels of the twentieth century. You will need the language reference works listed in the bibliography throughout your studies. Though one of the most important German texts of the 20th century, it is difficult and highly philosophical. Second, it is relatively short so you don’t have to be scared of a big commitment. In fact, it's my favourite way to learn languages! Students must choose a minimum of 120 items, at least one from each batch and at the most two. ISBN 978 0 00 725275 6. Duden Deutsches Universalwörterbuch. The German published work comprises that was in Germany, Austria, the German parts of Switzerland, and South Tyrol etc. November was fairly busy for me, but that shouldn’t come as a surprise as it was German Literature Month! Das Nibelungenlied: Song of the Nibelungs 2. This heart-wrenching novel is one of the most popular in Germany today and deals with the difficult topic about the legacy of Nazism in contemporary Germany. Bertolt Brecht, Die Maßnahme. ISBN 3 15 009900 5. (b)) can help you in this. Each section is 30 min. Read 4 367 reviews from the world's largest community for readers. These ten novels, ranging from the late 19th century to the last couple of years, are modern German classics. Even if you feel that you German is not up to it, just pick one up at the library and see. Theodor Fontane, Effi Briest. The German & Dutch section is a leading institution in the field of German studies and has always achieved excellent results in successive national research assessment exercises, as well as sharing in the outstanding rating awarded to the Faculty of Modern and Medieval Languages and Linguistics in the last Teaching Quality Assessment. ISBN 3 15 007951 9. Ed. relatively short) sentences and lack of overly complicated vocabulary. This text is perfect for those of you who are still skeptical about taking the plunge into German literature. ISBN 3 15 008937 9. Liebelei. ISBN 3 15 008151 3. Hanna, who was an SS guard and is illiterate, would have weak prisoners read to her from books before sending them off to their death. We will be starting work on the drama texts and on the poems in Michaelmas Term (Term 1). German Literature: Selected full-text books and articles. That's why I've created a series of story-based German courses to help you become fluent in German while you enjoy reading fun and entertaining stories. Arthur Schnitzler, Liebelei. ISBN 0 340 74199 6, (a) German history, society, culture, language, Gordon A. Craig, The Germans (Harmondsworth, 1984) H.-J. Erläuterungen und Dokumente. German Uncovered ISBN 3 596 27009 X. Georg Kaiser, Von morgens bis mitternachts. ISBN 3 15 006961 0. Germany did not become a modern nation-state until 1871, and the prior history of the various German states is marked by warfare, religious turmoil, and periods of economic decline. Erläuterungen und Dokumente. It is important to read the set texts in the original German before you come up to Oxford. The arsonists disguise themselves as salesmen, talk their way into people’s homes, set themselves up in people’s attics, and subsequently burn down the houses. It was in the past that people express their views loudly for among others. ISBN 3 518 00415 8. There are four German papers, two in language and two in literature: I. amazon (www.amazon.de), or buecher.de (www.buecher.de). You should acquire copies of the books listed in bold below, in the editions indicated; the other titles are optional. Köln: Kiepenheuer & Witsch. Since the fall of the Berlin wall, a rich literary culture has emerged that grapples not only with Germany’s past but also the multilayered experiences of the present and struggles over German identity. 1144032), Classical Archaeology and Ancient History, Law (Jurisprudence) and Law Studies in Europe. English-language titles (ISBN prefix 0) can be ordered from amazon (www.amazon.co.uk). Ed. Another great text to ease yourself into the world of German literature is this collection of narratives which recount the narrator’s relationship with four different characters who are all German emigrants to either the US or England. In the first year, you will be working towards the Preliminary Examination in German in June 2021. Three sections of examination in German literary history are intended to give students an overview of the field: 1. The novella focuses on how Gregor adjusts to his new life as a vermin and how his transformation affects his family. German literature, German literature comprises the written works of the German-speaking peoples of central Europe.It has shared the fate of German politics and history: fragmentation and discontinuity. Martin Durrell, Using German Synonyms (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), 978 0 521 46954 8 Sarah M. B. Fagan, Using German Vocabulary (Cambridge: Cambridge University Press, 2008), ISBN 0 521 79700 4, Martin Durrell, Katrin Kohl and Gudrun Loftus, Essential German Grammar. 2,890 209 The Novel 100: A Ranking of the Greatest Novels of All Time (Plus 100 Extras) 4,880 225 100 Books You May Have Actually Read. ISBN 0 19 283095 3. Die Verwandlungtells the story of the salesman Gregor Samsa who one day wakes up to find himself transformed into a big, gruesome … Stuttgart: Reclam. See also Bertolt Brecht, Die Maßnahme: Kritische Ausgabe mit einer Spielanleitung von Reiner Steinweg. Paul Stocker, Wort für Wort: New Advanced German Vocabulary, 4th. Fischer Taschenbücher, 1381. Click here to get a copy. Thomas Mann, Mario und der Zauberer. - Reading German literature is particularly rewarding because it offers an insider’s view of many events which shaped today’s world: the Reformation, the Enlightenment, secularisation, Romanticism, industrial and technological modernity, political modernity, imperialism, World War One, World War Two and the Holocaust (Shoah), the Cold War and the formation of the European Union. Luckily, there are also native German authors who have produced works that are well-suited for non-native readers. It’s a complete platform for learning. Full of powerful metaphors, the text asks us to consider what concepts like trauma, memory, and foreignness really mean. Learning German becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Alfred Ill, Claire’s former lover, is given the task of asking Claire for money for the town. I’ve compiled a list of the top 10 German authors who are perfect for your intermediate German reading practice. Der Vorleser starts in 1958 when Michael, a 15-year old middle-class teenager, meets and falls in love with the elusive 38-year old working-class Hanna. Erläuterungen und Dokumente. Books are listed with their ISBN numbers. Read preview Overview. German Literature Suggested Reading List. When it comes to the rich world of authentic German content out there, books are just the tip of the iceberg. edition) Read preview Overview. ISBN 3 411 02176 4. Peter U. Beicken. Thanks for subscribing! Universal-Bibliothek, 8155. Günter Grass was a German writer and illustrator who received the Nobel Prize in Literature in 1999. Part I. It’s designed to effectively teach you all the vocabulary from any video. First, you may have already read this text in your high school English class, which might make it easier to get through. Bernd Hamacher. See also Thomas Mann: Mario und der Zauberer. There are thousands of amazing German texts just waiting to inspire you! Though not a text explicitly about the Holocaust, Sebald certainly focuses on the way that the lives of these emigrants were impacted by the tragic events of WWII.
2020 german literature reading list